九份 @ 老頭碎碎唸

陸客來台幾乎必然造訪的景點，如阿里山、九份，過去根據官方說法，阿里山的地名由來，乃是昔日頭目名曰阿里，九份則是因為最早期住著九戶人家。但在中研院台史所副研究員翁佳音與文史作家曹銘宗的探查、推理下，這些以訛傳訛的地名得到更合理地「正名」，而曹銘宗期盼的正是：「對一個地方越了解，才會越有感覺，而去疼惜它。」

說起台灣地名的流變，其實和台灣的歷史有莫大關係，先有原住民，後有各種移民，百年來又經歷荷蘭、西班牙、明鄭、大清、日本、中華民國的統治，族群多元而使得地名流變複雜。