老頭碎碎唸

蔡英文總統下午前往「普悠瑪部落」，她化身為學生，參加了部落開設的家族族語課程。她稍早在臉書發文表示，政府的目標是在「原住民族語言發展法」上路後，原住民各族的年長者、年輕人和小朋友，都可以像這樣自然地使用母語，為自己的語言感到驕傲，這是政府未來要繼續努力的方向。以下是蔡總統臉書全文：「inabayan！」（你好！）「semangalan！」（謝謝！）在卑南族的南王部落，80歲的林清美老師教會了我「南王卑南語」的基本問候。在這個包含阿美族女婿、排灣族媳婦跟漢族媳婦一起上課的部落家族族語班中，我們見證了家族的凝聚，以及族語的教學成果。清美老師是 台灣高山舞集文化藝術服務團創辦人，以及教育部「推展本土語言傑出貢獻獎」的得主。80歲的她仍然活力充沛，為族語傳承而努力。我們的目標，就是在「原住民族語言發展法」上路後，原住民各族的年長者、年輕人和小朋友，都可以像這樣自然地使用母語，為自己的語言感到驕傲，這是政府未來要繼續努力的方向。

總統蔡英文去年原住民族日向原住民道歉，措施持續推出。農委會林務局公布，設籍12處國家森林遊樂區行政區域的原住民，只要持身分證明文件，即日起免票入園，返鄉不困擾。林務局今天宣布，即日起，凡設籍於太平山、內洞（休園中）、東眼山、大雪山、八仙山、奧萬大、阿里山、藤枝（休園中）、墾丁、雙流、知本及池南等12處國家森林遊樂區行政區域（區、鄉、鎮）內的原住民，只要持身分證明文件，即可免費進入當地的森林遊樂區。不少原住民就住在山區，不可能回家還買票。林務局森林育樂組科長朱懿千說明，其實原住民原本就自由進出，但是因為有的原住民外出工作，久久返鄉一次，會發生被要求購票的情況，雖然打通電話給家人供管理人員現場確認即可，但是難免會產生不愉快情緒，因此林務局執行此措施，好讓原住民朋友快樂返家。至於另外還有6個國家森林遊樂區，為何沒有一併公布此制？她說，向陽、合歡山及觀霧原本就不收門票，滿月圓不是原住民族傳統領域，武陵已委由退輔會經營收取門票、富源也委外經營，這2處要看經營單位是否要跟進。

國民黨政策會執行長蔡正元今天在臉書貼文指出，蔡英文總統拒絕參拜鄭成功，理由是顧及平埔族的感情。但蔡正元指出，鄭成功來台不到4個月，就生病去世，連得罪原住民的時間都沒有。蔡正元貼文指出，反而荷蘭人有記載，鄭成功還在的時候，誤信台中大肚原住民，鄭軍被殺1500人，誤信屏東瑯嶠原住民，鄭軍被殺800人，鄭成功沒報復就去世。蔡正元表示，鄭成功去世前依正史記載，鄭成功還下達「八條諭」，命令不得占用原住民土地，「這樣子的鄭成功，蔡英文還要汙衊」。蔡正元諷說，反正鄭成功也不稀罕蔡英文參拜，蔡英文參拜東條英機比較適合！

去年8月總統蔡英文向原住民道歉，推動原住民族轉型正義，原民會今年2月發布「原住民族土地或部落範圍土地劃設辦法」，未來全台約80萬公頃的公有原住民傳統領域，都將可循此辦法畫設，不過，原住民不滿該法條竟然排除台糖、退輔會、國防部、林務局等至少100萬公頃的土地，是藐視部落、蒙蔽歷史的作法，要求原民會廢止該法，政府也要公布原民傳統領域確實的面積。爭取原住民土地權益，原住民團體原轉小教室在凱道夜宿抗議已經超過20天，活動召集人馬躍比吼表示，台糖、退輔會等許多土地早期都是從原住民部落搶奪後，變更為國有土地，後來這些土地又因為國營企業轉為民營後變成私有地，而這些土地在原民會所提出的辦法中統統因私有地為由被排除，因此才會要求廢除該法。原民團體要求各個部門應該要公布所屬土地中到底有多少是跟原住民傳統領域重疊，馬躍比吼表示，知道了有多少傳統領域之後，就可以知道歷史的真相，轉型正義不該蒙蔽歷史。除了私有地之外，馬躍比吼表示，各個部門中，又以林務局的土地與原住民傳統領域重疊最多，可是目前都沒有公開，原住民想要知道這些土地到底有多少；林務局指出，目前無法知道國有林班地中，有多少與原住民傳統領域重疊，後續會跟原民會要圖套疊，確認之後再公布。除了土地爭議之外，原轉小教室指出，林務局去年公布「原住民採取傳統領域土地森林產物管理規則」，讓原住民可以在傳統領域範圍內進行採集，讓人欣慰，不過，仍然規定了申請、核准、造冊等等規定，對於原住民族仍然採取「上對下」管制，他們問，如果要跨出「轉型正義的一步」不能再做得更好一些嗎？林務局長林華慶表示，過去一年試辦鄒族部落狩獵自主管理，目前看來，對於野生動物的數量沒有造成負面衝擊，今年開始也會和各地組織比較健全的部落合作，會監測野生動物數量、從中了解各族的狩獵慣習，未來在修法工作中可以納入，讓規定與原民慣習更貼近。

八月一日蔡總統向原住民族道歉後，日前首度前進部落，與台東縣阿美族都蘭族人座談。總統提及：「未來希望把土地交給原住民族，可以找幾個示範區，試辦族人自己管理自己的土地」。此言論令人感到不解與錯愕。蔡總統用「把土地交給原住民族」乙詞，證明了政府還是不願意替過去歷代殖民政權，搶奪原住民族土地的罪行認錯道歉。如果政府是真心誠意道歉，就應該用「歸還原住民族土地並賠償」來表達政府確實願意與原住民族和解的誠意。蔡總統也提到試辦族人管理土地，這又是大漢沙文主義作祟。殖民政權來之前，原住民族有哪一天沒有管理自己的土地，當殖民政權掠奪我們的山林資源後，有一天跟我們說要交給我們失去的土地，但前提是要先試辦，而且管理得好才能繼續。這樣的邏輯，誰能夠接受。我們當然知道台灣的土地問題，尤其牽涉到原漢關係時，處理的過程一定相當棘手，但是如果蔡總統的道歉是表現地如此大器與謙卑，是否可以請蔡總統及其幕僚，未來針對原住民族議題發言時，能夠字字斟酌、句句關心。總統也提到原住民族的議題要全國人民一起做，因此總統也不要只是進入原鄉部落辦座談，更應該到台糖公司、退輔會、林務局等機關，向他們闡釋「歸還原住民族土地」的重要性，方能體現蔡總統念茲在茲的轉型正義。

民進黨籍桃園市議員林志強對立院促進轉型正義條例只向國民黨追討黨產，卻未納入原住民，感到遺憾，他認為黨版條例忽視原住民，將說服原住民籍立委，增訂原住民的轉型正義條款。立委Kolas Yotaka認為，原住民問題不宜摻雜到其他議題中，否則可能會被稀釋，進而失焦。她和立委顧立雄正規畫原住民版本的轉型正義條例或原住民真相調查和解條例，希望未來和準總統蔡英文所設委員會互相呼應。林志強說，原住民常說的「百年血淚」，遠從400年前荷蘭人到台灣就開始，黨版條例中卻看不到「原住民」字樣，「裡面全是漢人的觀點，沒有我們原住民的想法」。他舉例說，桃園市復興鄉由原民會管理的保留地，每坪每月租金竟然低到10.4元，比使用補償金還低，根本是賤租，他認為應該還地於民，才符合公平正義。Kolas Yotaka說，準總統蔡英文曾表示8月1日原住民日要代表政府向全國原住民道歉，但這和促進轉型正義條例無關，因為其中明訂的時間僅半世紀左右，而原住民的苦難可追溯到1624年，顯然不是為原住民量身訂作。「時代力量的版本就是從1624年荷蘭人來台開始」Kolas Yotaka說，黨版條例是以追討黨產等議題出發，容易陷入藍綠對立，原住民議題如果涉入，可能會邊緣化，反而難獲充分討論。

台灣資源匱乏，沒礦產沒石油，卻擁有16族珍貴的原住民文化資源，希望新政府能加以重視，並發揚光大。建議蔡英文仿效各國，在首善之區台北設立一個真正的台灣原住民當代藝術館，讓世界看見台灣。長年旅居國外，見到台灣生存空間愈見狹小，但有個小實力不花一毛錢就被世界看見，那就是文化藝術，尤其是台灣原住民文化藝術，因為它才是代表台灣在地文化。每次台灣赴國外的訪問團或在重大慶典上迎賓，都會安排原住民歌舞表演，即是最佳例證。我在愛丁堡國際藝術節的努力，讓很多人因為看見，進而想要了解台灣，想到台灣旅遊，可見藝術文化無國界，軟實力的力量強大無比。事實上，台灣的原住民文化藝術是外交的最佳利器，我能在歐洲發光發熱，靠的就是身上所流的原民原始力量。世界各國幾乎都設立有國家級當代藝術中心，典藏國家特有藝術文化；反觀台灣則闕如，教人不禁感嘆「有資源的人不會做事，會做事的人沒資源」，希望蔡英文能正視這個問題。我呼籲，蔡英文上任後，一定要設立原住民當代藝術中心，且地點要選在台北，首善之區匯聚各國人流，才能讓世人輕易看見台灣。

總統大選上週六落幕，幾乎全台皆綠，民進黨長年在山地鄉使力，仍未獲原住民選票回報；蔡英文在台東五個山地鄉得票率皆不四分之一，使力最深的金峰鄉也只拿到一成，不過，比起四年前僅得六％，已是微幅成長。
馬政府政績不彰 已在部落發酵蔡英文四年前在五大山地鄉的得票率，分別是金峰鄉六．零六％、海端八．九八％，延平十二．五三％、達仁十一．七八％、蘭嶼廿一．一八％；這次蔡英文在五大山地鄉的得票率，分別為金峰十％、海端十九．四％、延平廿一．五％、達仁十六．二％、蘭嶼廿三％。山地鄉選票雖然只占全縣選票的少部分，但選民結構幾乎都為原住民，因此具有觀察原住民政治動向指標。這次蔡英文的得票率顯示，民進黨雖然推出許多創新的原住民政策，並在部落廣泛成立後援會，但仍難以扭轉原鄉藍大於綠的政治傾向。地方研析主因大選與農曆年太過接近，影響年輕族人返鄉投票意願，留鄉族人多為老弱婦孺，自主性低，易受影響而遷就。從小英在五大鄉得票均有成長的情況看來，馬政府的政績不彰仍稍稍在部落發酵，影響國民黨得票。排灣族人葛姆西洋說，原鄉投票率原本就不似都會熱絡，加上這次大選過於接近農曆年，旅外族人返鄉投票，不僅得請假，還需自付車費，加上外界看待藍天變綠地大勢已定，返鄉投票也無法改變事實，意願自然低落。不過，族人席豆則說，山地原鄉雖然投票人口少，投票率也低，但民進黨在這次大選得票數略有增加，仍可看出些許端倪，馬政府的政績不彰，及政府始終無法兌現與原民間的承諾與關係，讓族人逐漸覺醒，原鄉變天雖難，但仍值得民進黨深耕努力。

昨晚舉行的總統候選人最後一場政見發表會，民進黨蔡英文在結束後走出台視接下場外原住民的陳情書，而綠委陳其邁則透露當中的幕後故事，並稱小英的舉動是「不意外的意外」。
陳其邁今日於臉書上表示，昨日晚間自己陪著蔡英文到台視參加政見發表，現場聽到小英一開頭就強調原住民政策，在結束後陳其邁則立刻告訴小英，外面有原住民朋友在陳情。結果蔡英文離開電視台時便直接向陳情民眾走過去，握著他們的手並認真聽取訴求。陳其邁笑稱，小英突然又直接的舉動，當場嚇壞了國安人員。而蔡英文今日從故鄉屏東楓港鄉出發掃街，陳其邁指出楓港旁邊的獅子郷就是排灣族部落，因此楓港當地許多人包括蔡家都跟原住民聯姻，所以今天小英出發時，在獅子鄕排灣族的頭目與族人都前來支持。就是因為這樣與原住民的關係密切，讓陳其邁感到蔡英文昨晚那似乎突然的舉動，其實一點都不令人意外。而網友也對此留言表示「原住民朋友們，好好地把握手中那張票哦」；更有人說希望未來傾聽人民心聲的行為能夠變成常態。

親民黨總統參選人宋楚瑜今（13）日赴台東，參加親民黨平地原住民候選人林昊宜競選總部成立大會時強調，不會因為原住民人數少就不去重視，並反問民進黨總統參選人蔡英文自稱為屏東自子弟，屏東有三十三個鄉鎮她去過幾個？曾經關心過屏東地區八個原住民家鄉嗎？他承諾，當選後會幫大家設立原住民示範部落，如果一年之內做不好就鞠躬下台！宋楚瑜痛批，民進黨陳水扁執政八年、國民黨馬英九也執政快八年，兩個八把原住民經濟和前途打到趴！這一次要用選票來證明，原住民是台灣真正的主人。宋楚瑜說，國、民兩位總統候選人都是念台北市最高的高中、最好的大學，到美國和英國受最好的教育，但是他們不了解還有很多鄉親住在偏遠山區、住在低窪濕地、住在離島地區，需要政府關心他們。談到過去對原住民的照顧，宋楚瑜強調，「我擔任省長時，原住民三十個山地部落、二十五個平地鄉每一個部落，我都去過。水的問題、產業問題、學校問題，宋楚瑜從來沒有忽視過！」