七、八月是花東各部落的豐年節慶,多數原住民族人都會返鄉參加;在都會區,政府亦會在九、十月舉辦豐年祭典,讓無法返鄉的族人與親友歡聚。以下幾點意見,供原住民部落或都會區舉辦活動參考。
首先,「頭目」是日據時代留下的翻譯名稱嗎?如今尊稱部落領袖還適合延用嗎?阿美族稱呼部落領袖為kakitaan,具有崇高領導的涵意,因此kakitaan人選,都是部落德高望重且有影響力的人來承接。
現於都會區所謂「總頭目、副總頭目」的稱呼,也不知誰發明的?頭目的服裝型式又是怎麼來的?如果連這些都搞不清楚,就由一群搞不清的「總頭目、副總頭目」帶領祈福,那只是一群穿戲服的人,荒腔走板地演原住民的儀式罷了!

老頭碎碎唸 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()