苗栗縣政府去年一月設立原住民族事務中心，牌銜除了中文，還有泰雅族、賽夏族語，但光是「原住民族事務中心」八個字要如何用羅馬拼音翻譯泰雅族語呈現，就花了三個多月找部落、頭目、族語老師徵詢，最後才敲定。
苗栗縣政府組織調整，將原住民族行政處改為原住民族事務中心，因縣內原住民以泰雅族及賽夏族為主，中心的牌銜及各課室名牌除了中文標示，同時也有泰雅族語、賽夏族語。
目前分類：陳睿炘 (2)
- Jul 27 Thu 2017 22:21
苗栗縣政府去年一月設立原住民族事務中心，牌銜除了中文，還有泰雅族、賽夏族語
- Apr 03 Sun 2016 12:01
苗縣府原住民行政處「降級」為原住民族事務中心，引發縣內部分原住民抗議
苗縣府原住民行政處「降級」為原住民族事務中心，引發縣內部分原住民抗議，新科主任陳睿炘昨天走馬上任，部落頭目帶領與會人士祈福，陳睿炘為泰安鄉子弟，主持監交的副縣長鄧桂菊希望借重陳睿炘豐富行政歷練，落實推動原住民族事務工作，爭取更多福利。
縣府原民處「降級」為原住民族事務中心，引發全國各地一百多名原住民兩度群聚縣府前，拉白布條抗議縣府違法濫權，踐踏原住民權益。
縣府多次強調，為落實照顧原住民需求，雖財政困窘，但編列原住民預算均未縮水，今年預算還比去年多，人員編制也比照原民處架構，並未縮編。
