原住民族語言發展法六月十四日頒布施行，明訂全台原住民族地區得使用族語書寫公文書，新法公布月餘，不少縣市出現「心有餘而力不足」窘境，多表示推動不易，南投縣原民局表明不打算用原民語發公文。
原住民族語言發展法規定，原住民族地區五十五鄉（鎮、市、區）公所得以用族語寫公文書。花蓮、屏東已發出阿美族語、魯凱族語公文；其他縣市想跟進，困難不少。
苗栗縣原住民族事務中心主任陳睿炘說，全台共十六族四十二種語系，苗栗縣除了沒卡那卡那富族人，其他十五族都有，按規定除了中文版，還得翻譯成十五族族語版本，但人力不足，也缺翻譯人員。
