薩穆伊爾•馬爾沙克（Samuil Marshak）為兒童創作文學作品，並翻譯詩歌，被譽為俄羅斯兒童文學的創始人。
馬爾沙克也是許多經典譯文的作者，如莎士比亞（William Shakespeare）的十四行詩、羅伯特•伯恩斯（Robert Burns）的歌謠和敘事詩、魯德亞德•吉蔔林（Rudyard Kipling）和約翰•奧斯丁（John Austin）的詩作，以及烏克蘭、白俄羅斯、立陶宛、亞美尼亞及其他國家詩人的作品。
他還翻譯過毛澤東的詩（《浣溪沙》），馬爾沙克因其貢獻而數度榮獲斯大林文學獎和列寧勛章，1964年7月4日，薩穆伊爾•馬爾沙克在莫斯科去世。
http://big5.tsrus.cn/eshi/2013/07/04/196474_25691.html
文章標籤
全站熱搜
留言列表