老頭碎碎唸

糖麵包山（Sugarloaf ，Complexo do Pão de Açúcar）是一座位於巴西里約熱內盧市瓜納巴拉灣中一座海拔1299英呎的山峰，為里約熱內盧的重要地標，經常被拿來和里約熱內盧基督像並列，糖麵包山之所以名為糖麵包山 , 傳說是早期先民們依它的形狀 , 有如一塊麵包頭 , 以原住民語言的諧音 , 來取名為 (Pão de Açúcar) 。

糖麵包山纜車(sugarloaf cable cars) 1912年，首代纜車為木制車廂，類似當時里約街上的黃色軌道電車，通往山頂的纜車線自糖麵包山麓的紅色海灘（Praia Vermelho）啟用，由山腳至山頂分兩個階段，第一站是糖麵包山腳的烏卡山（Urca Mountain），第一座電纜車由德國製造，共服役了六十年，直到西元1972年才被較大型的纜車所取代，而現在旅客搭乘的纜車是義大利製造，容量可達75人並可提供360度的視角。

糖麵包山纜車是繼西班牙1907年烏利亞山（Mount Ulia）系統和瑞士1908年貝塔峰（Wellerhorn）軌道電車之後，全球第3個載客纜車系統。遊客必須先坐纜車到高度較低的烏爾卡山（Morro da Urca），然後再搭第2趟到糖麵包山山頂。

參考資料http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B3%96%E9%BA%B5%E5%8C%85%E5%B1%B1