close
「我不是車先生，也不是車議員」，屏東排灣族縣議員車牧勒薩以．拉勒格安今天在議會定期會中，為縣府官員上一堂「排灣族的姓名文化」，他舉自己的名字為例，「車牧勒薩以」是名字，「拉勒格安」是家族名，中文對他們並沒有意義，因此他要求未來縣府發文給他，須加註羅馬拼音姓名，否則拒收。
車牧勒薩以是三地門鄉籍的縣議員，自從補選當選後，很多不了解原住民姓名結構的人常稱他「車議員」，讓他啼笑皆非，決定在議會殿堂先來一堂「姓名文化課」。
今天在定期大會中，他舉自己為例，應該是「車牧勒薩以．拉勒格安Cemelesai Ljaljegan」，如此呈現才是對的。他提醒屏東縣政府，未來各單位要發文給他，都必須加註羅馬拼音姓名，否則拒收，因中文姓名對他們來說，沒有意義。
他強調：「我不叫車先生，也不叫車議員，我叫車牧勒薩以」，如果同名的多，再進一步認定就是「拉勒格安家的車牧勒薩以」，他呼籲外界重視原住民的姓名文化。
全站熱搜
留言列表