目前分類：夷將・拔路兒（Icyang‧Parod） (9)

瀏覽方式： 標題列表 簡短摘要
原住民族委員會主任委員夷將·拔路兒受花蓮縣玉里鎮公所之邀，今天前往玉里鎮，跟玉里20個部落的頭目和意見領袖說明「原住民族傳統領域劃設辦法」內容，並開放部落申請劃設；場外有些許族人被阻擋在外，場面一度火爆，時代力量立法委員高潞以用質疑，這是原住民族重大諮詢座談會，族人想要參與卻不得其門而入，難道原民會有什麼不可告人的事情？
「原住民族傳統領域劃設辦法」上路，卻因為出身花蓮玉里春日里織羅部落的導演馬躍比吼，堅持一定要納入私有地，並帶頭在凱道上抗議，引發爭議。夷將·拔路兒表示，他來到玉里的頭目會議，就是要跟頭目面對面溝通，盼更瞭解原住民族傳統領域劃設辦法，以及目前原民會的作為。
「我們部落全力支持現行傳統領域土地劃設辦法。」春日里織羅部落頭目陳青廉率先發言說，部落耆老們都等著劃設傳統領域，就是希望能夠在有生之年，再一次回到祖先留給族人的領域。
(繼續閱讀...)

老頭碎碎唸 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
蔡英文總統14日公布原住民族語言發展法，專法規定，原鄉地區的公文必須用族語書寫。原民會今天邀集原鄉地區15鄉（區）公所，召開「使用原住民族族語公文書寫例稿會議」。
原民會指出，今年推出的106年度試辦公文雙語書寫補助計畫，是中華民國行政史上的一項創舉─以原民語言書寫公文。為使公所了解如何書寫族語公文，今邀集15鄉 (區)公所召開會議。　　
今年起，原民地區15鄉 (區)公所試辦將各類公文書轉譯為原住民族語言公文。計有8種語別，分別為阿美語、泰雅語、排灣語、布農語、太魯閣語、魯凱語、賽夏語及拉阿魯哇語。
(繼續閱讀...)

老頭碎碎唸 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
原住民文化發展中心（台灣原住民文化園區）今年7月成立滿30周年，當年開園當天，現任原住民族委員會主委夷將．拔路兒還曾到現場抗議政府把原住民文化博物館化，沒有想到30年後他成了主委，同時成為園區發展的最佳見證者。
不過30年前的史料蒐集並不齊全，當年這一場開園抗議的照片付之闕如，中心近來透過各種管道全力尋找，希望找回當年這一幕珍貴的「歷史鏡頭」，為原住民文化園區拼湊完整的歷史。
「當年的精神，我並沒有忘記」，夷將．拔路兒日前回到園區，特別回憶起當年的場景，他說，那一年的抗議場面只有他和另一位學長伊凡兩個人，當時他們認為政府不該把原住民文化集中放在園區，而是應該在部落傳承，於是選在開園當天表達訴求。
(繼續閱讀...)

老頭碎碎唸 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
過去數十年間，花蓮、台東臨海土地受限於「土地法」規定不得私有，但無數原住民族世居於此，耕地、住宅地目卻都屬國有土地，原民會昨宣布有二四三筆位於壽豐、豐濱、吉安、東河鄉，面積約四十三公頃的土地，將可依規定申請增畫為原住民保留地，回復族人傳統領域土地，估計受惠人數約一七五人。
原民會主委夷將．拔路兒說，雖然原民會從二○○七年起增畫編原住民保留地，卻礙於早期土地法限制臨海土地不能私有，住在花蓮、台東靠海的原住民族，即使居住、耕種的土地是祖先留下來的土地，地目卻一直是國有土地。歷經多年協調終於獲得共識，捍衛原住民族土地權利。
(繼續閱讀...)

老頭碎碎唸 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
總統蔡英文稱自己有排灣族血統外，還有tjuku這個排灣族姓名，民進黨屏東縣黨部為了鼓勵原住民運動風氣，也讓熱愛籃球的原住民民眾切磋球技，在今明2天辦理賽事，未來更會推出射箭、桌球及排球等競賽。
包括原委會主委夷將‧拔路兒、民進黨原民部主任黃見德、民進黨屏東縣黨部主委李清聖及8原鄉聯絡處主任等人皆出席此次賽事。此次賽事有300多位屏東民眾參與。
夷將‧拔路兒說，總統蔡英文有排灣族血統，也有排灣族名字「tjuku」，因此在擁有許多排灣族的屏東辦理賽事，希望讓賽事推廣至原鄉基層，讓更多原住民青年願意參加、政府部門更重視原鄉賽事。
(繼續閱讀...)

老頭碎碎唸 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
彰化縣一年一度的原住民團圓賀喜迎新春暨政令宣導，今天在彰化縣原住民生活館熱鬧登場，烤山豬是一定要的，摸彩更重要，今年得到第一大獎43吋液晶顯示器的是家住彰化市台鳳社區卑南族原住民丹金美，當縣長魏明谷宣布得獎人「美美」，丹金美歡喜尖叫跑上台，魏明谷笑說「美美這樣興奮的叫，我聽了腳尾會冷」。
今天原住民新春團拜很特別，行政院原住民族委員會主委夷將‧拔路兒第一次到彰化縣，用原住民語言向大家問好。他表示，彰化縣議員陳榮妹每次到台北參加原住民活動，都說主委從沒到彰化縣，所以他來了，感謝彰化縣政府照顧原住民，政府法定原住民共有16族，彰化雖非原鄉，卻吸引15族、5582名原住民定居，把彰化當成故鄉。
魏明谷說，彰化縣130萬人，是六都以外的第一大縣，縣政府歡迎原住民朋友到彰化共同打拚，縣政府在就業或社會福利等方面不遺餘力照顧原住民。
(繼續閱讀...)

老頭碎碎唸 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
總統蔡英文今天表示，在原住民照顧跟生活、經濟的問題上，是整個政府要扛下的責任，要讓族人感覺到民進黨執政真的不一樣、真的重視原住民，這是作為執政者應該有的責任。
民進黨中常會今天邀請原住民委員會主委夷將‧拔路兒 （Icyang．Parod）以「原住民政策相關推動狀況」為題進行專案報告。
(繼續閱讀...)

老頭碎碎唸 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
內政部調查統計發現，原住民族可能受主流文化，漢化影響深，自民國84年起原住民依法可改回傳統姓名，但21年來，僅3703完全改回傳統原住民姓名，占原住民總人口數不到1％。不過，有2萬5008人是採傳統姓名（羅馬拼音）與漢名並列，占總人口4％。
原住民族委員會主委夷將．拔路兒1988年在新北市發起「還我土地運動」時，他的漢名叫劉文雄。他受訪指出，他是屬於3700多人的一員，也就是包括身分證、戶口、駕照等各種資料，都完全放棄漢名，因此，他研判，有可能是原住民不太想添麻煩，申請改漢名的人數才會那麼少。
夷將分析，另一種可能是原住民所居住的地方，主流文化是漢文化，有些原住民可能小時候就使用漢名，長大已習慣用漢名，就不想再回復傳統原住民的姓名。他說，這與教育文化相關，也是認同上的障礙，未來可採鼓勵措施，增加改回傳統原住民姓名的誘因。
(繼續閱讀...)

老頭碎碎唸 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
為表揚已故原住民運動員古金水在體育競賽及人才培育上的傑出貢獻，原住民族委員會特追頒象徵最高榮譽之一等原住民族專業獎章，並由原民會主委夷將・拔路兒（Icyang‧Parod）今日親自前往位於新北市板橋區的古金水住家頒發獎狀及勳章，獎章由古金水的遺孀代為受領。
夷將・拔路兒主任委員表示，古金水為原住民阿美族人，亦為我國知名之十項全能暨撐竿跳選手，自民國67年起約15年間活躍於國內、外體壇，屢次在臺灣區運動會、亞洲田徑賽、亞運會之十項全能及撐竿跳競賽中獲得金牌、銀牌等佳績，生涯累計獲得區運十項全能與撐竿跳金牌17面、銀牌7面，為我國代表性之全能運動員，體育表現獲得國、內外各重要體育賽會肯定。
(繼續閱讀...)

老頭碎碎唸 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top