老頭碎碎唸

小毛驢與我(Platero and I)是西班牙諾貝爾文學獎得主希梅内斯寫下的關於自己與心愛的小毛驢普兒唇齒相依的散文集。

全書共100多個短篇，每篇文章短小、簡潔，幹淨典雅的文字，充滿詩意的憂鬱，散發出淡淡的哀愁，以孩子天真的口吻道出現實的不完美，字里行間洋溢着愛和溫情。在作者眼中，小毛驢普兒充滿靈性，高貴、善良。作者對它的情感有熱望，有憧憬，有擔憂，有苦澀，有甜蜜，把自己與一頭小毛驢的一生情誼寫得令人動容。《小毛驢與我》中配有原版書的珍貴插圖，詼諧逼真，趣味盎然。

小毛驢普兒（Platero）軀體嬌小，全身毛茸滑溜，聰明可愛，體貼又有耐性，是許多孩童的玩伴，也是作者的知已。他們相依爲命，一同走過美麗的原野、村莊、山崗、教堂、大街、小巷……走過詩人的故鄉-西班牙韋爾瓦省的摩格爾。

這是一組西班牙南方的風情畫，也是獻給普兒的一首長長的抒情詩。普兒在作者細膩生動的描繪下，躍然紙上，引人入勝，觸動了各地讀者的心。

本書出版不久就被譯成英、法、德、意、荷等多種文字，所有西班牙語國家都把它選入中小學課本。在歐洲，這本書與《小王子》、《夏洛的網》齊名，成了家喻戶曉的讀物。

希梅内斯(Juan Ramon Jimenez)，西班牙著名詩人，1920年執西班牙語詩壇牛耳，1956年穫頒諾貝爾文學獎。希梅内斯的作品格調低沉、哀婉，讚歌蘊含着挽歌的情調。《小毛驢與我》文字幹淨簡潔，充滿詩意的憂鬱、淡淡的哀愁，以孩子天真的口吻道出現實的不完美，字里行間洋溢着愛和溫情，與《小王子》《夏綠蒂的網》並稱爲20世紀三大心靈讀本。

資料來源
http://www.zwbk.org/zh-tw/Lemma_Show/230640.aspx